Copyright © 2006 GoodDayBerry.com
All rights reserved.

Privacy Policy | Terms Of Use

GooddayBerry.com ::: ความสุขเล็กๆ เก็บไว้นานๆ Home | Delivery Service | How to Buy | How to Pay | Confirm Paid | Contact Us Eng | ไทย
GooddayBerry.com ::: ความสุขเล็กๆ เก็บไว้นานๆ
Select Greeting & Gift :
Newsletter Sign Up :
Name :
E-mail :
Sign Up Cancel
facebook icon twitter icon
Checkout shopping cart
Article & Tips :
Why buy handmade? ทำไมซื้อสินค้าทำมือ?


การเลือกซื้อสินค้าทำมือ ส่งเสริมให้การมอบของขวัญนั้นดียิ่งขึ้น

ผู้ให้ของขวัญทำมือ ได้หลีกเลี่ยง เรื่องของมูลค่าเพิ่มจากการจัดจำหน่าย และเส้นทางกำไรจากราคา ของกลุ่มการค้าขายส่ง-ขายปลีกหลายต่อหลายทอดในผลประโยช์นบางสิ่ง ถ้าผู้ให้ได้ซื้อของขวัญ เขา/เธอรู้สึกพึงพอใจในการอุดหนุนศิลปิน หรือช่างฝีมืออย่างโดยตรง ผู้รับของขวัญทำมือได้รับบางสิ่งนั้นคือ สิ่งที่มีหนึ่งเดียวและทำด้วยความใส่ใจอย่างพิถีพิถัน นั้นสามารถเห็นและสัมผัสได้ มันคือผลิตผลของทักษะและฝีมือ ที่ไม่สนใจในเรื่องการค้าของการผลิตจำนวนมาก

Buying Handmade makes for better gift-giving.

The giver of a handmade gift has avoided the parking lots and long lines of the big chain stores in favor of something more meaningful. If the giver has purchased the gift, s/he feels the satisfaction of supporting an artist or crafter directly. The recipient of the handmade gift receives something that is one-of-a-kind, and made with care and attention that can be seen and touched. It is the result of skill and craftsmanship that is absent in the world of large-scale manufacturing.

การเลือกซื้อสินค้าทำมือ ดียิ่งขึ้นสำหรับผู้คน

ภาวะการมีอำนาจของวัฒนธรรมการค้าขายส่ง-ขายปลีกและการผลิตทั่วโลก ได้ทอดทิ้งเรื่อง การออกแบบ การตกแต่ง และการประดับประดาทำนองนี้ ซึ่งเราได้ใส่จิตวิญญาณของผู้บริโภค ไม่ใช่ผู้ผลิต ในวัฒนธรรมของเราเอง เราเชื่อมโยงท้องถิ่นและทรัพยากรบุคคลในสินค้าของเราที่เคยสูญหาย การซื้อสินค้าทำมือช่วยเราเชื่อมต่อกันอีกครั้ง

Buying handmade is better for people.

The ascendancy of chain store culture and global manufacturing has left us dressing, furnishing, and decorating alike. We are encouraged to be consumers, not producers, of our own culture. Our ties to the local and human sources of our goods have been lost. Buying handmade helps us reconnect.

การเลือกซื้อสินค้าทำมือ ดียิ่งสำหรับภาวะสิ่งแวดล้อม

ปรากฏการณ์สภาวะสิ่งแวดล้อมที่สะสมเพิ่มพูน ของอุตสาหกรรมการผลิตจำนวนมาก เป็นสาเหตุสำคัญของภาวะโลกร้อน และมลพิษในอากาศ น้ำ และดิน ของเราทุกคน ทุกๆ ชิ้นที่คุณทำมือหรือซื้อจากผลงานผลิตน้อยชิ้นของศิลปินอิสระ หรือช่างฝีมือ นั้นได้หยุดยั้งความหายนะจากพลังของอุตสาหกรรมการผลิตจำนวนมาก แม้เพียงน้อยนิดก็ตาม

Buying handmade is better for the environment.

The accumulating environmental effects of mass production are a major cause of global warming and the poisoning of our air, water and soil. Every item you make or purchase from a small-scale independent artist or crafter strikes a small blow to the forces of mass production.

ที่มา/Article from http://www.buyhandmade.org/why-buy-handmade
แปลโดย/Translated by GooddayBerry.com


Love rabbit notebook cover
Love rabbit notebook cover
NB012
Price 125 Baht
Sale 99 Baht
Like it notebook cover
Like it notebook cover
NB011
Price 125 Baht
Sale 99 Baht
Green rabbit square series notebook cover
Green rabbit square series notebook cover
NB010
Price 165 Baht
Sale 129 Baht
Special Edition
Notebook (Hand made) Gift set total 12 products
show 1/4 page
1 2 3 4 >
Next list
Shopping:
New Arrival | Promotion Price | Wonderful Gift | Fashion Zone

Back









Thai Banner
Thai Banner



Greenpeace

Latest Flash Player is required to view our cards.
Click to FREE download.



Set GooddayBerry.com your homepage
Add a bookmark for fast access
Print this page
GooddayBerry.com ::: ความสุขเล็กๆ เก็บไว้นานๆ

GooddayBerry.com has been visited since Feb 15, 2006 and Shop has been opened since Sep 9, 2006
This Site Use Flash Player Plugin | Get Flash Player





Thai Banner
Thai Banner